カテゴリ:ことば( 4 )

林家特集

帰宅して囲碁将棋チャンネルなんぞをBGVにPCで遊んでいたのですが。

ふと顔を上げてTVを見ると、
林家特集
というテロップが目に入りました。

「はやしやとくしゅう」と読んだ私は、一瞬、落語?と思いましたが、
すぐに囲碁将棋チャンネルだったことを思い出し、
落語家の囲碁対局?と思いなおしたのですが、それも間違いでした。

囲碁界には、「はやし」という名門があるようで、
その歴史的対局を振り返る「はやしけとくしゅう」だったようです。

でも、「林家」って見たら、「はやしや」としか読めないですが...
[PR]
by RRR134 | 2006-04-17 21:00 | ことば

係員

近所の牛丼チェーン店で夕食。
注文をしたものが出てくるのを待つ間にメニューなんぞをつらつらと眺めていました。
その中で気になる一節が。

※朝ごはんは店舗により販売時間が異なります。詳しくは係員にお問い合わせください。

ん?係員ってどこにいるんだ?
普通こういう場合、店員って言いますよね?
[PR]
by RRR134 | 2006-02-20 20:23 | ことば

ちょう高そう

今日は既に職場を離れています...午後半休です。
現在は水道橋のネットカフェですが、これから野球観戦に行きます。
その模様は後日に譲るとします。

職場を出て新宿に立ち寄った後、学生時代によく食事をしていた食堂へ行こうと、
久々に飯田橋で降りました。が、3時~5時まで休憩...(涙)

ということで、飯田橋から水道橋までは電車に乗ることもなかろうと、
歩いてここまできました。
すると途中、何だかヘンな垂れ幕が。

「ちょう高そう ノーモア」
c0030366_20545459.jpg
?????????????

「ちょうたかそう」???  値上げ反対のこと???
しかし、値上げ反対だったら、
「ちょうたかそう」なんて書き方するかなぁ...
と考えながら近寄ってみればフリガナが。

ちょう高そう → ちょうこうそう


って、マンションか何かの建設反対じゃん!
全部漢字にしてくださいって...
すっかりダマされた気分になりました。
[PR]
by RRR134 | 2005-03-14 16:09 | ことば

つんでいる

朝起きていつものようにTBSのウォッチ!を見ていました。

ライブドアのフジサンケイグループ乗っ取り?関連のニュースで、
スポーツ紙連載の高田文夫氏のコラムが引用されていました。
アナウンサーが読み上げる前に紙面が画面に映り、
その中に気になる表現「将棋で言えば詰んでいる」
とありましたが、その部分が読み上げられると…

その発音では「積んでいる」なんですが(苦笑)

ところで、「将棋で言えば詰んでいる」という表現自体、
堀江氏自身が使っているようです。
将棋用語では「王手」なら一般的にも使われていますが、
「詰んでいる」を一般的な場で耳にするのは初めてで、
それはそれで新鮮な驚きでした。
将棋関係者の間ではよく使われるのですけれども。

ちなみに堀江氏の発音はきちんと「詰んでいる」でした。
彼も将棋関係者なのでしょうか?(笑)
[PR]
by RRR134 | 2005-02-14 21:20 | ことば